GTranslate3 워드프레스 다국어 Gtranslate 플러그인 2주간 효과공유 필자는 하루 약 5만뷰 많게는 10만뷰까지도 나오는 사이트를 운영중에 있다. 늘 그러하듯, 사이트나 블로그를 운영하면서 가장 고민이 되는 것은 트래픽의 정체기이다. 어떠한 사이트든 블로그이든 처음 글을 쓰고 콘텐츠를 작성하면 그 노력이나 포스팅의 수에 따라 방문자수는 지속적으로 늘어난다. 그러나 어느 시점이 되면 방문자수의 정체기가 오는데, 대개 정체기라고 할 수 있는 것은 최소 6개월이상 방문자수가 크게 늘거나 줄지 않는 상태를 말한다. 이러한 시점이 오면 사이트의 콘텐츠의 질과 양보다도 다른 것들에 대한 변화가 필요한데, 특히 레이아웃이나 메타태그, 다른 서비스와의 공유 등을 생각해볼 수 있다. 그리고 근본적으로 우리가 쓰는 글이나 콘텐츠의 유입은 구글과 같은 포털 검색기능을 통해서 유입되기 때문에 .. 2023. 3. 17. 워드프레스 다국어 사이트 구축 GTranslate 플러그인 후기 블로그나 사이트를 운영하는 사람들의 가장 큰 숙제는 바로 트래픽이다. 많은 유입을 어떻게든 만들어 내어야 의미있는 웹페이지가 될 수 있기 때문이다. 이번 글은 필자가 워드프레스 다국어 플러그인 GTranslate를 세팅하는 과정에서 얻은 경험을 공유하려는 목적에 있다. 1. 워드프레스 다국어 플러그인 워드프레스를 다국어 사이트로 만드는 방법은 여러가지가 있다. 첫번째로 고유주소를 그대로 두고 실시간으로 구글번역기를 달아서 번역하는 방법이다. 그러나 이것은 한글로 페이지를 임시로 구글번역기가 번역하여 다른 언어로 만드는 것이기 때문에 고유주소가 없으며, 번역된 페이지는 구글과 같은 포털에 검색이 되지 않아서 사실상 유입량을 늘리는 수 있는 방법이 아니다. 두번째로 별도의 다국어 페이지를 구축하는 방법으로 .. 2023. 2. 28. 워드프레스 다국어 플러그인 Gtranslate 로그인 문제 해결방법 워드프레스로 제작된 홈페이지나, 블로그의 트래픽을 늘리기 위해 다국어 사이트로 만드는 경우가 있다. 필자도 여러 다국어 플러그인을 사용해봤지만, 대부분 제대로 활용하기 위해서는 유료 프로그램을 구매해야하는데, 비교적 저렴하게 다국어 사이트를 구축하는데 Gtranslate 플러그인이 가장 가성비가 좋은 듯하다. 여하튼 이 플러그인으로 다국어 사이트를 만들어 놓으면 서버에 다국어 페이지가 없더라도 자동은 번역을 해주고 그것을 검색사이트에서 검색되도록 인덱싱까지 해준다. 그런데 몇가지 문제점이 있을 수 있는데, 필자의 경우 한글(원문)의 사이트에서 로그인인을 하면 제대로 되지만, 번역된 영문 페이지나 일본어 페이지 등에서 로그인을 하면 리디렉션이 한글 사이트로 돌아가 버리는 문제점이 발생되었다. 열심히 구글링.. 2023. 2. 27. 이전 1 다음
